图源timesofindia.indiatimes.com
亚特兰大，2025年4月18日 – 在一场决定东部季后赛最后席位的关键附加赛中，亚特兰大老鹰队（Atlanta Hawks）将在主场迎战迈阿密热火队（Miami Heat）。比赛将于今晚7点在州立农业球馆（State Farm Arena）举行，届时TNT、truTV和MAX将进行直播。
老鹰队目前伤病情况较为严峻。后卫特雷·杨（Trae Young）虽然受到右跟腱炎困扰，但大概率出战。此外，科比·布夫金（Kobe Bufkin）、克林特·卡佩拉（Clint Capela）、贾伦·约翰逊（Jalen Johnson）和拉里·南斯（Larry Nance Jr.）均因伤缺席。
热火队方面，凯文·乐福（Kevin Love）因个人原因缺席，尼古拉·约维奇（Nikola Jovic）和佩莱·拉尔森（Pelle Larsson）大概率出战。德鲁·史密斯（Dru Smith）将因跟腱伤势缺席本赛季剩余的比赛。以赛亚·史蒂文斯（Isaiah Stevens）由于签的是双向合同，所以没有资格参加季后赛。
老鹰队在上一场附加赛中以95-120不敌奥兰多魔术队（Orlando Magic）。特雷·杨在比赛中得到28分和6次助攻，但因不满判罚被驱逐出场。赛后，杨表示他只是情绪激动，并表示不会让裁判在下一场比赛中影响到他。主教练奎因·斯奈德（Quin Snyder）也强调了杨的领导能力和承担责任的态度。
热火队则在附加赛中以109-90击败芝加哥公牛队（Chicago Bulls）。泰勒·希罗（Tyler Herro）表现出色，得到38分，其中包括上半场的23分。巴姆·阿德巴约（Bam Adebayo）和安德鲁·威金斯（Andrew Wiggins）也为球队提供了支持。
本场比赛的胜者将获得东部第八号种子，并在季后赛首轮对阵克利夫兰骑士队（Cleveland Cavaliers）。
伤病报告：
* 亚特兰大老鹰（Atlanta Hawks）：
* 特雷·杨（Trae Young）：大概率出战（右跟腱炎）
* 科比·布夫金（Kobe Bufkin）：缺席（右肩手术）
* 克林特·卡佩拉（Clint Capela）：缺席（左手第四掌骨韧带扭伤）
* 贾伦·约翰逊（Jalen Johnson）：缺席（左肩手术）
* 拉里·南斯（Larry Nance Jr.）：缺席（右膝内侧股骨髁骨折）
* 迈阿密热火（Miami Heat）：
* 尼古拉·约维奇（Nikola Jovic）：大概率出战（右手骨折）
* 佩莱·拉尔森（Pelle Larsson）：大概率出战（右脚踝扭伤）
* 凯文·乐福（Kevin Love）：缺席（个人原因）
* 德鲁·史密斯（Dru Smith）：缺席（左跟腱断裂）
* 以赛亚·史蒂文斯（Isaiah Stevens）：缺席（双向合同）
来源：https://timesofindia.indiatimes.com/sports/nba/top-stories/atlanta-hawks-vs-miami-heat-final-injury-report-april-18-2025-is-trae-young-playing-tonight/articleshow/120413457.cms
https://timesofindia.indiatimes.com/sports/nba/top-stories/atlanta-hawks-vs-miami-heat-final-injury-report-april-18-2025-is-trae-young-playing-tonight/articleshow/120413457.cms
https://theplayoffs.news/en/atlanta-hawks-vs-miami-heat-injury-report-april-18-2025/
https://www.profootballnetwork.com/nba/trae-young-injury-update-4-18-2025/
https://apnews.com/ds/nba-miami-heat-atlanta-hawks-ct14-nid59768-qid44568-syid20700-mid3197666-dataskrive-story
https://www.si.com/nba/heat/heat-hawks-injury-report-promising-young-players-upgraded-01js4vk26sr5
https://www.fanduel.com/research/nba/player-news/injuries/trae-young-injury-update-probable-for-play-in-tournament-4-18-2025
https://www.sportskeeda.com/basketball/news-is-trae-young-playing-tonight-miami-heat-latest-hawks-star-s-availability-apr-18
https://hothothoops.com/2025/04/18/game-preview-heat-take-on-hawks-in-atlanta-with-nba-playoffs-berth-on-the-line/
https://www.si.com/fannation/nba/fastbreak/miami-heat-and-atlanta-hawks-injury-reports-nba-play-in
https://ak-static.cms.nba.com/referee/injury/Injury-Report_2025-04-18_04PM.pdf
https://www.cbssports.com/nba/news/heat-vs-hawks-odds-prediction-time-2025-nba-play-in-tournament-picks-april-18-bets-by-proven-model/
https://www.si.com/nba/hawks/news/hawks-vs-heat-game-preview-betting-odds-injury-report-projected-starting-lineups-for-today-s-game-01js4e76qbbc
此内容全部由AI机器人综合以上和网上资料生成，可能有误，请核对。
体育新闻导读 2025-04-18
用微头条App打开
